A212:041 views

Das endlose Warten (The Endless Wait) 🚂💔 | Learn German with a Story

Do you wait for the bus or on the bus? In German, you must use the correct preposition!

Loading video...

📝 Transcript

Speed:

Click any sentence to jump to that moment in the video. Use the 🔊 button to hear the pronunciation.

0:00Haben Sie sich jemals gefragt, warum man im Deutschen nicht einfach nur wartet? Man wartet ja immer auf jemanden. Mhm.
Have you ever wondered why in German you don't just wait? You're always waiting for someone. Mhm.
0:08Und warum man von etwas träumt, aber an jemanden denkt, diese kleinen Wörter auf von an, die scheinen erstmal völlig willkürlich.
And why you dream of something, but think of someone. These little words 'von' (of/about) and 'an' (on/at), they seem completely arbitrary at first.
0:17Das ist die entscheidende Frage. Ja, auf den ersten Blick wirkt das wie pures Chaos eben. Man fragt sich, gibt es hier überhaupt eine Logik oder ist das reines auswendig lernen? Na ja, in der Sprache ist es oft wie in einem guten Krimi. Es gibt versteckte Muster und genau das ist
That's the crucial question. Yes, at first glance, it seems like pure chaos. You wonder, is there any logic here at all, or is it pure memorization? Well, language is often like a good crime novel. There are hidden patterns, and that's exactly what
0:34heute unsere Mission. Basierend auf den Lehrmaterialien, die wir hier haben. Wir wollen gemeinsam versuchen, diesen Code zu knacken.
our mission is today. Based on the teaching materials we have here. We want to try to crack this code together.
0:41Eine Code knackt Mission für deutsche Grammatik. Das gefällt mir. Wir konzentrieren uns dabei auf ein paar sehr emotionale Werben. Warten, denken, träumen und schauen, ob wir da in System entdecken können.
A code-cracking mission for German grammar. I like that. We'll focus on a few very emotional verbs. Warten (to wait), denken (to think), träumen (to dream), and see if we can discover a system there.
Short Stories in German for Beginners

📚 Recommended for this lesson

Short Stories in German for Beginners

Enjoyed this episode? Continue reading with short stories designed for your level.

Check Price on Amazon

Enjoying this lesson? Get free episodes every week!

📖 Vocabulary

Key vocabulary from this episode with part of speech, meaning, and example sentences. Practice along with the video above.

Nomen (n.)

the waiting

Das Warten auf den Bus ist lang.

Verb

to dream

Ich träume von einer Reise.

Verb

to think

Ich denke an dich.

Nomen (f.)

the direction

Die Richtung ist klar.

Nomen (n.)

the goal, the destination

Das Ziel ist die Stadt.

Nomen (f.)

the source

Die Quelle des Problems ist unbekannt.

Nomen (m.)

the origin

Der Ursprung der Geschichte ist alt.

Nomen (f.)

the connection

Es gibt eine Verbindung zwischen den beiden.

Verb (reflexiv)

to fall in love

Er hat sich in sie verliebt.

Verb

to crack, to break

Wir müssen den Code knacken.

✏️ Exercises

Test your understanding with fill-in-the-blank and multiple choice questions. Click "Check" to see the answer.

Q1

Man wartet immer ___ jemanden.

Q2

Ich träume ___ einen Urlaub.

Q3

Er denkt ___ sein Lächeln.

Q4

Sie hat ___ den Bus ___.

Q5

Er hat ___ sie ___.

Q6

Wir sprechen ___ unseren Lehrer.

Q7

Das Haus ist die ___ meines Wunsches.

Q8

Der Zug kommt bald. Ich warte ___ den Zug.

Q9

Ein Traum kommt aus dem ___.

Q10

Er ___ an die Zukunft.

📚 Recommended Study Materials

See All Recommended Books

💬 Comments

Loading comments...

Related Episodes