A210:57

Die ewige Diskussion (The Eternal Discussion) 🗣️🍕 | Learn German with a Story

Why are you late?

Loading video...

📝 Transcript

Speed:

Click any sentence to jump to that moment in the video. Use the 🔊 button to hear the pronunciation.

0:00Lukas, warum bist du schon wieder zu spät? Ähm, ich bin zu spät, weil mein Wecker kaputt ist.
Lukas, why are you late again? Um, I'm late because my alarm clock is broken.
0:08Aha, eine Ausrede mit Nebensatz. Sehr gut, Lukas. Setz dich. Moment mal. Das war keine Ausrede, das war ein Grund und grammatikalisch korrekt.
Aha, an excuse with a subordinate clause. Very good, Lukas. Sit down. Wait a minute. That wasn't an excuse; that was a reason, and it was grammatically correct.
0:19Darüber reden wir noch. Herzlich willkommen zu unserer heutigen Analyse. Wir haben hier einen Leitfaden für Deutsch lernende auf dem Tisch und Lukas verspätete Auftritt hat uns quasi das perfekte Thema geliefert.
We'll talk about that later. Welcome to today's analysis. We have a guide for German learners here on the table, and Lukas's late appearance has essentially provided us with the perfect topic.
0:31Ja, unfreiwillig, aber passt. Es geht um die Kunst des Argumentierens und sich zu entschuldigen.
Yes, involuntarily, but it fits. It's about the art of arguing and apologizing.
0:39Genau. Und wir schauen uns an, wieso ein kleines Wort wie Weil einen ganzen Satz umkrempeln kann.
Exactly. And we're looking at why a small word like 'weil' (because) can turn a whole sentence upside down.
Short Stories in German for Beginners

📚 Recommended for this lesson

Short Stories in German for Beginners

Enjoyed this episode? Continue reading with short stories designed for your level.

Check Price on Amazon

Enjoying this lesson? Get free episodes every week!

📖 Vocabulary

Key vocabulary from this episode with part of speech, meaning, and example sentences. Practice along with the video above.

Nomen (f.)

excuse

Das ist eine schlechte Ausrede für deine Verspätung.

Nomen (m.)

reason

Was ist der Grund für das Problem?

Nomen (f.)

opinion

Meiner Meinung nach ist Deutsch eine schöne Sprache.

Verb

to argue

Wir streiten oft über das Essen.

Verb-Phrase

to be right

Du hast recht, der Film ist sehr langweilig.

Adjektiv

delayed / late

Der Bus ist heute leider verspätet.

Verb

to understand / grasp (informal)

Ich kapiere diese Grammatikregel einfach nicht.

Nomen (f.)

hurdle / obstacle

Die Satzstellung ist eine große Hürde für Lerner.

✏️ Exercises

Test your understanding with fill-in-the-blank and multiple choice questions. Click "Check" to see the answer.

Q1

Ich komme heute später, ___ ich noch arbeiten muss.

Q2

Where does the conjugated verb go in a sentence starting with 'weil'?

Q3

Ich lerne Deutsch, ___ es macht mir viel Spaß.

Q4

Which of these words is NOT a 'Verb-Kicker' (does not move the verb to the end)?

Q5

Lukas sagt, ___ er seinen Wecker nicht gehört hat.

Q6

What is the difference between 'ein Grund' and 'eine Ausrede'?

Q7

Ich gehe heute spazieren, ___ es regnet.

Q8

Which sentence is grammatically correct?

Q9

Das ist keine gute ___, du bist einfach nur faul!

Q10

What does the 'Verb-Kicker' metaphor describe?

📚 Recommended Study Materials

See All Recommended Books

💬 Comments

Loading comments...

Related Episodes